La Traversée

Synopsis

Dans une petite ville plongée dans l'obscurité, deux enfants, Kyona et Adriel, sont séparés de leurs parents et, affrontant seuls le chemin de l'exil, entreprennent un voyage héroïque qui les mènera de l'enfance à l'adolescence, à la recherche d'un refuge, de la paix et de l'espoir de retrouver leur famille.

1. Emilie Lan Dürr Kyona (voice)
2. 
   Florence Miailhe Old Kyona (voice)
3. Maxime Gémin Adriel (voice)
4. Arthur Pereira Iskender (voice)
5. 
   Serge Avédikian Jon (voice)
6. 
   Axel Auriant Erdewan (voice)
7. 
   Jocelyne Desverchère Florabelle della Chiusa (voice)
8. 
   Marc Brunet Maxime della Chiusa (voice)
9. 
   Aline Afanoukoé Madame (voice)
10. Polina Borisova Shaké (voice)