In Waves

Synopsis

À Los Angeles, AJ, lycéen discret, rencontre Kristen. Elle est passionnée de surf, lui de skateboard et de dessin. Ils tombent follement amoureux ; un avenir heureux se profile. Mais tout bascule lorsque Kristen tombe malade. Ensemble, ils se lancent dans un combat contre l’adversité, portés par la force de leur amour, leurs amis et leur passion désormais commune pour le surf et l’océan.

1. 
   Rio Vega AJ (voice)
2. 
   Lyna Khoudri Kristen (voice)
3. 
   Paul Kircher Eon (voice)
4. 
   Birane Ba Francisco (voice)
5. 
   Gauthier Battoue Jeff (voice)
6. 
   Taiana Tully La princesse hawaienne (voice)
7. 
   Amélia Ewu L'infirmière / L'amie de Kristen (voice)
8. 
   Céline Ronté La prof de dessin (voice)
9. 
   Clara Soares Yvette (voice)